På Språktidningens hemsida (http://www.spraktidningen.se) kan läsarna skicka in språkliga nybildningar under vinjetten Nya ord. De som klagar över att svenskan är ett fattigt språk borde ta sig en titt här. Här finns småfyndiga ord som exempelvis scannör, en kund i en matvarubutik som själv scannar in sin vara, kontorera, att utföra kontorsarbete, brattityd, en attityd som kanhända uppvisas mycket kring Stureplan samt min personliga favorit: spårk. Det är helt enkelt ett ord som betecknar ”dåligt” språk, exempelvis feluttalade ord.
Jag har många gånger hört åsikten att svenskan är fattigt på ord. ”Det är så mycket lättare att utrycka sig på engelska” säger folk. Förutom att de flesta svenskar knappast är så bra på englska som de själva tror (gå till exempel in i ett vanligt kök och se om du kan de engelska orden för alla köksredskap!), tycker jag att man kapitulerar inför sitt eget modersmål om man har attityden att svenskan är ett fattigt språk. Saknas det ett ord för något du vill uttrycka? Hitta på ett ord själv då! Jag tycker inte vi ska vara rädda för lite språklig kreativitet. Om svenskan inte används och utvecklas så blir den verkligen ett fattigt språk, men de enda som kan utveckla svenskan är vi som talar den.
Alltså! Hitta på ett nytt ord och skicka raskt in det till Språktidningen. Och blir ditt ord lite spårkigt tycker inte jag att det gör så mycket.
